Я шел по мосткам, и вдруг –
Там, в глубине потока,
Сквозят водяные цветы.
• • •
Молодая плавония!
Три лепестка облетят –
Донага разденется.
• • •
Вижу в лучах зари:
Набок склонились фиалки...
Это работа крота.
• • •
• • •
Облака в осеннем небе!
Верхние летят на юг,
Нижние спешат на север.
• • •
Плывет гряда облаков...
Как бережно светлую луну
Она несет на себе!
• • •
Нодзава Бонтё (?-1714)
Японский поэт, ученик и друг Басё, врач в городе Киото. Один из составителей
поэтической антологии «Соломенный плащ обезьяны». Быстро прославился как поэт,
но попал в тюрьму, и дальнейшая судьба его неизвестна.
